1 00:00:36,040 --> 00:00:37,160 (Transcris de TurboScribe. Faceți upgrade la Unlimited pentru a elimina acest mesaj.) Ești încă aici? 2 00:00:38,800 --> 00:00:40,020 mai esti aici? 3 00:00:43,090 --> 00:00:44,190 Dacă este corect? 4 00:00:45,150 --> 00:00:47,350 Dacă întunericul este doar un început? 5 00:00:48,630 --> 00:00:52,070 Ca o viziune a ceea ce urmează. 6 00:00:54,970 --> 00:00:57,490 Aceasta este o călătorie adânc în întuneric. 7 00:00:59,110 --> 00:01:00,330 Trebuie să fii pregătit. 8 00:01:02,010 --> 00:01:02,510 esti? 9 00:03:24,060 --> 00:03:24,220 Totul e ok? 10 00:03:25,140 --> 00:03:25,460 Da. 11 00:03:27,060 --> 00:03:28,760 Jucăm niște jocuri vechi. 12 00:03:37,630 --> 00:03:38,150 BINE. 13 00:03:39,750 --> 00:03:42,970 Ne putem întoarce oricând și mergem acasă. 14 00:03:43,350 --> 00:03:44,030 Glumești cu mine? 15 00:03:44,370 --> 00:03:45,450 Dar practică? 16 00:03:45,570 --> 00:03:46,970 Știi că plătesc mulți bani pentru asta. 17 00:03:47,470 --> 00:03:49,430 De aceea nu urmezi niciodată 18 00:03:49,430 --> 00:03:49,530 mergi acasa? 19 00:03:49,550 --> 00:03:51,810 Alan, am vorbit despre asta. 20 00:03:52,410 --> 00:03:53,190 Cine a vorbit despre asta? 21 00:03:53,910 --> 00:03:54,310 eu? 22 00:03:54,470 --> 00:03:56,370 Aș spune doar că stai și asculți. 23 00:03:56,610 --> 00:03:58,090 Am vorbit despre tine de când tu 24 00:03:58,090 --> 00:04:01,650 După ce ți-ai luat rămas bun de la lecțiile de tenis și pian, ai început niște activități noi 25 00:04:01,650 --> 00:04:02,510 trebuie să te țin ocupat. 26 00:04:02,990 --> 00:04:05,430 Acest pat vechi îmi amintește mereu de asta 27 00:04:05,430 --> 00:04:05,890 Mâinile bătute. 28 00:04:06,110 --> 00:04:09,090 Ea a spus că nu am talent muzical și 29 00:04:09,090 --> 00:04:10,530 era mort de tot. 30 00:04:10,970 --> 00:04:13,250 Ea chiar a spus asta pentru că nimic pentru mine 31 00:04:13,250 --> 00:04:16,670 era adevărat, o durere ar fi ochii mei și 32 00:04:16,670 --> 00:04:17,050 Deschide urechile. 33 00:04:17,970 --> 00:04:18,529 Serios? 34 00:04:19,089 --> 00:04:20,370 am spus destul. 35 00:04:21,350 --> 00:04:23,970 De asemenea, am decis că nu ne pasă de asta 36 00:04:23,970 --> 00:04:24,730 va vorbi mai mult. 37 00:04:24,730 --> 00:04:25,950 BINE? 38 00:04:26,190 --> 00:04:27,210 Da. 39 00:04:28,470 --> 00:04:28,750 Alan. 40 00:04:29,210 --> 00:04:30,230 Alan. 41 00:04:32,430 --> 00:04:34,030 Oprește-te, oprește-te. 42 00:04:34,210 --> 00:04:34,410 Alan. 43 00:04:35,950 --> 00:04:36,630 Stop. 44 00:04:41,330 --> 00:04:53,540 Bine, comoară. 45 00:04:53,540 --> 00:04:53,660 Hei. 46 00:04:55,080 --> 00:04:56,780 Mă auzi o clipă? 47 00:04:57,100 --> 00:04:59,400 Tatăl tău te va lua în două ore. 48 00:05:00,580 --> 00:05:02,420 Din păcate, nu pot face asta. 49 00:05:02,660 --> 00:05:03,200 BINE? 50 00:05:04,720 --> 00:05:05,400 Distreaza-te, draga mea. 51 00:05:20,880 --> 00:05:22,700 Hei, Alan, haide. 52 00:05:23,260 --> 00:05:24,620 Da, da, vin. 53 00:05:28,560 --> 00:05:29,480 Hei, dragă. 54 00:06:14,260 --> 00:06:15,220 Hei. 55 00:06:55,490 --> 00:06:59,150 Mă duc cu puterea mea într-un loc 56 00:06:59,210 --> 00:07:00,590 unde nu vei muri niciodată. 57 00:07:01,450 --> 00:07:04,490 În mare mă uit la o hacienda și 58 00:07:04,490 --> 00:07:05,670 o bancă locală. 59 00:07:05,870 --> 00:07:08,250 Apoi primesc toți banii și trăiesc 60 00:07:08,250 --> 00:07:09,190 ca un rege. 61 00:07:09,450 --> 00:07:12,890 Doar zilnic Pina Colada și mâini locale. 62 00:08:10,940 --> 00:08:11,600 Vă amintiți? 63 00:08:11,920 --> 00:08:13,840 Un bărbat cu o barbă fascinantă este al nostru 64 00:08:13,840 --> 00:08:14,660 Prioritate. 65 00:08:16,540 --> 00:08:16,680 Nu-l împușca. 66 00:08:17,520 --> 00:08:18,940 Restul este nesemnificativ. 67 00:09:00,340 --> 00:09:01,400 Te voi omorî. 68 00:09:01,900 --> 00:09:06,260 Te voi omorî. 69 00:10:44,410 --> 00:10:46,430 Generalul este liber. 70 00:10:57,820 --> 00:10:58,500 Şef! 71 00:11:03,080 --> 00:11:03,620 Chris! 72 00:11:30,920 --> 00:11:32,400 Hei, Chris are o nouă slujbă. 73 00:11:32,540 --> 00:11:34,100 Care este provocarea, șefule? 74 00:11:40,380 --> 00:11:40,780 Confirmat. 75 00:11:40,880 --> 00:11:41,460 Tango jos. 76 00:11:41,900 --> 00:11:43,100 Ce naiba e cu tine, fată? 77 00:11:43,120 --> 00:11:43,980 Deveniți surd sau ce? 78 00:11:47,180 --> 00:11:47,980 Tango jos. 79 00:11:48,580 --> 00:11:48,940 Confirmat. 80 00:11:49,080 --> 00:11:50,980 Mâinile pe cap. 81 00:11:51,300 --> 00:11:51,920 Du-te la pământ. 82 00:11:52,320 --> 00:11:55,320 Pe pământ. 83 00:11:59,760 --> 00:12:00,660 Rupe-ți brațele. 84 00:12:00,860 --> 00:12:01,520 Rupe-ți picioarele. 85 00:12:01,760 --> 00:12:02,400 Uită-te la mine. 86 00:12:04,820 --> 00:12:05,780 Taci naibii. 87 00:12:06,620 --> 00:12:07,100 L-am prins. 88 00:12:40,340 --> 00:12:41,720 Fani, reveniți la bază. 89 00:12:41,820 --> 00:12:42,660 Operațiunea finalizată. 90 00:12:43,640 --> 00:12:44,340 Hotel încă o dată. 91 00:12:44,520 --> 00:12:45,920 Fanii au plecat deja în cealaltă cameră. 92 00:12:57,740 --> 00:12:59,000 Ești bine, fată de vis? 93 00:13:00,640 --> 00:13:01,160 Da. 94 00:13:02,120 --> 00:13:02,640 De ce? 95 00:13:04,640 --> 00:13:09,500 Ei bine, părea puțin tensionat în timpul 96 00:13:09,500 --> 00:13:10,000 operare. 97 00:13:15,900 --> 00:13:20,880 Tu Vincent, acesta este numele tău adevărat, nu-i așa? 98 00:13:22,200 --> 00:13:24,680 Ai răpit un alt copil și ai luat o grămadă 99 00:13:24,680 --> 00:13:25,580 de bani pentru ea. 100 00:13:26,380 --> 00:13:28,300 De fapt, i-ai răpit pe mulți dintre ei 101 00:13:28,300 --> 00:13:30,320 că acest caz a devenit deja internațional. 102 00:13:32,560 --> 00:13:38,100 Oh, nu avem mult timp, Vinnie, dar o voi face 103 00:13:38,100 --> 00:13:40,260 să-ți dea mai mult decât i-ai dat copilului. 104 00:13:41,620 --> 00:13:45,940 La urma urmei, ești mai în vârstă și mai mare decât el. 105 00:13:47,320 --> 00:13:49,700 Vreau doar să simți ceea ce el 106 00:13:49,700 --> 00:13:50,280 simțit. 107 00:13:51,520 --> 00:13:53,060 Ești copil odată, ai asta 108 00:13:53,060 --> 00:13:53,500 în comun. 109 00:13:54,820 --> 00:13:56,820 Vreau doar să intri în a lui 110 00:13:56,820 --> 00:13:57,360 pantofi. 111 00:14:01,120 --> 00:14:05,280 Probabil că micuțul și-a enervat pantalonii cu 112 00:14:05,280 --> 00:14:05,760 frica. 113 00:14:07,080 --> 00:14:10,260 Nu mă aștept la nimic diferit de la tine. 114 00:14:19,380 --> 00:14:20,960 O sa fac doua poze. 115 00:14:22,200 --> 00:14:24,540 Unul înainte și unul după, pentru orice eventualitate 116 00:14:24,540 --> 00:14:25,780 te muți în primul. 117 00:14:29,840 --> 00:14:33,440 Primul este fără valoare, fără sens, dar împreună 118 00:14:33,440 --> 00:14:35,400 cu celălalt va căpăta ceva valoare. 119 00:14:36,420 --> 00:14:38,180 O să sun pe unul dintre băieții mei aici 120 00:14:38,180 --> 00:14:38,620 un moment. 121 00:14:40,180 --> 00:14:41,680 Vinnie, concentrează-te. 122 00:14:43,000 --> 00:14:45,280 Își va da pantalonii jos și va sta în spate 123 00:14:45,280 --> 00:14:45,600 tu. 124 00:14:46,320 --> 00:14:47,860 Apoi voi face oa doua poză. 125 00:14:49,380 --> 00:14:50,600 Înțelegi, Vinnie? 126 00:14:50,600 --> 00:14:52,500 Înțelegi? 127 00:14:53,700 --> 00:14:55,940 Prima și a doua fotografie vă vor urma 128 00:14:55,940 --> 00:14:57,660 la fiecare închisoare din această țară. 129 00:14:58,340 --> 00:14:59,900 Vei fi o bucată de carne înaintea ta 130 00:14:59,900 --> 00:15:01,200 ieși la prima ta plimbare. 131 00:15:01,640 --> 00:15:04,060 Vei fi târfa cuiva pentru întreaga ta propoziție. 132 00:15:04,440 --> 00:15:05,960 Începi să-l primești? 133 00:15:06,320 --> 00:15:06,760 Vinnie! 134 00:15:13,550 --> 00:15:14,990 Dă-mi Chris aici. 135 00:15:19,120 --> 00:15:20,360 Scoate-ți pantalonii, Chris. 136 00:15:20,460 --> 00:15:21,440 Vinnie nu are mult timp. 137 00:15:21,800 --> 00:15:22,780 Nu știam mai bine. 138 00:15:23,760 --> 00:15:24,460 am mâncat. 139 00:15:24,460 --> 00:15:25,440 Numele meu este Jasper. 140 00:15:26,760 --> 00:15:28,540 O să fac o fotografie lui Vinnie like 141 00:15:28,540 --> 00:15:30,040 cel pe care l-am luat de la măcelar al 142 00:15:30,040 --> 00:15:33,100 Sunny Slope după uciderea micuței Amelie. 143 00:15:33,840 --> 00:15:34,220 Îți amintești? 144 00:15:35,600 --> 00:15:37,660 Fotografia aceea l-a urmărit pe măcelar pe tot drumul 145 00:15:37,660 --> 00:15:38,620 la închisoarea Black Rock. 146 00:15:39,160 --> 00:15:41,340 Tipul era paralizat de la brâu în jos 147 00:15:41,340 --> 00:15:43,780 pentru prima săptămână și a murit pe 148 00:15:43,780 --> 00:15:44,240 a opta zi. 149 00:15:45,400 --> 00:15:47,800 S-a spânzurat pe propriul cadru de pat. 150 00:15:49,720 --> 00:15:53,260 Vinnie băiete, nu te superi dacă te sun 151 00:15:53,260 --> 00:15:54,020 tu Vinnie, nu? 152 00:15:54,240 --> 00:15:55,120 Nu, nu știu. 153 00:15:58,070 --> 00:15:59,990 Nu am auzit că ai ajuns așa... 154 00:16:00,790 --> 00:16:02,230 Ai niște prieteni în Black Rock? 155 00:16:02,630 --> 00:16:02,930 Este corect? 156 00:16:03,590 --> 00:16:04,090 Eu nu cred acest lucru. 157 00:16:04,310 --> 00:16:05,290 Am petrecut mult timp acolo. 158 00:16:06,090 --> 00:16:07,250 Cunosc un tip care a fost bun. 159 00:16:08,730 --> 00:16:12,470 Chris, vreau o poză mai bună decât cea precedentă 160 00:16:12,470 --> 00:16:12,830 timp. 161 00:16:13,410 --> 00:16:14,550 Bine ai revenit. 162 00:16:26,680 --> 00:16:27,680 Nu te speria acum. 163 00:16:29,400 --> 00:16:31,380 Știi, CJ, plătești pentru genul ăsta 164 00:16:31,380 --> 00:16:31,740 de rahat. 165 00:16:33,240 --> 00:16:33,600 Nu-i așa? 166 00:16:34,200 --> 00:16:35,820 Să coborâm într-un oraș funky, Will 167 00:16:35,820 --> 00:16:35,940 cine? 168 00:16:37,180 --> 00:16:39,140 Vrei să vezi un șarpe cu clopoței? 169 00:16:40,080 --> 00:16:42,100 Da, vrei un pic nasol? 170 00:16:44,860 --> 00:16:45,340 Grrr! 171 00:16:47,600 --> 00:16:48,080 Grrr! 172 00:16:50,240 --> 00:16:50,720 Grrr! 173 00:16:51,260 --> 00:16:51,740 Grrr! 174 00:16:53,240 --> 00:16:53,720 Grrr! 175 00:16:54,940 --> 00:16:55,420 Grrr! 176 00:17:00,660 --> 00:17:03,859 Hei Jackboy, dă-mi Harry, el este un 177 00:17:03,859 --> 00:17:07,060 Al naibii de soare, cred că are cel nou 178 00:17:07,060 --> 00:17:07,420 Iov. 179 00:17:10,260 --> 00:17:11,760 Ei bine, ce e nou? 180 00:17:12,260 --> 00:17:13,020 Să mergem Chris. 181 00:17:13,660 --> 00:17:16,900 Vinnie, mă întorc în 15 minute. 182 00:17:17,240 --> 00:17:18,319 Ce am spus? 183 00:17:20,970 --> 00:17:22,510 L-ai avut lângă tine. 184 00:17:23,670 --> 00:17:24,849 Dar ești disperat. 185 00:17:28,330 --> 00:17:30,910 Nu crezi că s-ar putea să-l mai placă 186 00:17:30,910 --> 00:17:32,110 Ai vrut să dai 10 secunde de viață? 187 00:17:33,190 --> 00:17:35,290 Nu ar fi ajuns la carenă. 188 00:17:38,470 --> 00:17:41,150 Chris, omul cu lovitura de .500 189 00:17:41,150 --> 00:17:41,470 metri. 190 00:17:42,130 --> 00:17:43,970 Exact, Chris. 191 00:17:45,110 --> 00:17:45,610 Nu tu. 192 00:17:47,790 --> 00:17:49,510 Ce vrei de la mine, Luke? 193 00:18:16,720 --> 00:18:17,560 Elphidale. 194 00:18:35,240 --> 00:18:36,560 Un nou mod. 195 00:18:46,400 --> 00:18:47,380 Iată-te. 196 00:18:47,900 --> 00:18:48,420 Buna ziua. 197 00:18:49,880 --> 00:18:51,000 Ai de toate? 198 00:18:51,660 --> 00:18:52,520 Așa cred. 199 00:18:53,900 --> 00:18:59,900 Cutie spray, apă, jachetă de ploaie, power bank și camera mea. 200 00:19:01,180 --> 00:19:02,160 Ce este asta? 201 00:19:02,360 --> 00:19:03,160 Ce? 202 00:19:03,420 --> 00:19:04,260 Aceasta este camera mea. 203 00:19:05,540 --> 00:19:06,760 Ce vârstă are ea? 204 00:19:06,760 --> 00:19:09,260 Nu este veche, este de epocă lungă. 205 00:19:09,260 --> 00:19:10,680 Am decis să merg la școala veche. 206 00:19:12,180 --> 00:19:13,420 Unde este ecranul? 207 00:19:14,480 --> 00:19:15,220 Care ecran? 208 00:19:16,040 --> 00:19:18,540 Ecranul pentru a controla imaginea. 209 00:19:18,700 --> 00:19:19,500 Dacă arăți rău? 210 00:19:21,100 --> 00:19:23,000 Isuse, Vicky, nu există niciun ecran. 211 00:19:24,700 --> 00:19:27,000 Le veți vedea când veți vedea filmul 212 00:19:27,000 --> 00:19:27,100 dezvoltat. 213 00:19:28,200 --> 00:19:29,280 E o nebunie. 214 00:19:30,080 --> 00:19:33,040 Câte poze are o femeie? 215 00:19:33,040 --> 00:19:35,240 O femeie are 36 de poze și eu am 216 00:19:35,240 --> 00:19:36,600 doua roluri. 217 00:19:36,760 --> 00:19:37,400 Sunt destul de scumpe. 218 00:19:39,360 --> 00:19:41,600 72 de poze pentru toată călătoria. 219 00:19:42,140 --> 00:19:43,380 Ai ieșit din minți? 220 00:19:43,760 --> 00:19:44,300 Ce? 221 00:19:44,360 --> 00:19:45,960 Cred că o face specială. 222 00:19:46,780 --> 00:19:47,660 Dacă spui asta. 223 00:19:50,600 --> 00:19:51,440 Bine, aici mergem. 224 00:20:38,410 --> 00:20:38,950 La dracu. 225 00:20:39,730 --> 00:20:40,210 Ai nevoie de ajutor? 226 00:20:41,070 --> 00:20:41,890 Sunt bine. 227 00:20:42,610 --> 00:20:43,090 Ia asta. 228 00:20:44,310 --> 00:20:47,650 Esti imposibil. 229 00:20:48,490 --> 00:20:51,650 E atât de frumos aici. 230 00:21:00,660 --> 00:21:01,320 Vicky? 231 00:21:02,740 --> 00:21:04,160 Da, uite. 232 00:21:07,060 --> 00:21:12,090 Ce este asta? 233 00:21:32,260 --> 00:21:33,600 Oh, Doamne. 234 00:22:25,900 --> 00:22:28,380 La naiba, am vrut doar să fiu de partea ta. 235 00:22:29,440 --> 00:22:29,940 Totul în regulă? 236 00:22:29,940 --> 00:22:30,040 Totul în regulă? 237 00:22:31,680 --> 00:22:32,160 Uite. 238 00:22:32,480 --> 00:22:35,780 Ceea ce spun băieții este doar țipăt. 239 00:22:36,500 --> 00:22:37,960 Țipătul este ceea ce fac câinii. 240 00:22:38,620 --> 00:22:39,840 Câinii sunt ceea ce sunt. 241 00:22:40,380 --> 00:22:41,820 O vom ține în lesă până când vom 242 00:22:41,820 --> 00:22:42,620 spune-le să moară. 243 00:22:43,280 --> 00:22:45,660 Dar tu ești diferit. 244 00:22:47,200 --> 00:22:48,000 Ești un lup. 245 00:22:48,520 --> 00:22:50,000 Nu vei fi ucis pentru că te-am antrenat 246 00:22:50,000 --> 00:22:50,100 au. 247 00:22:50,420 --> 00:22:53,420 Facem ceea ce este necesar ca să putem încă 248 00:22:53,420 --> 00:22:53,940 poate supraviețui o săptămână. 249 00:22:54,360 --> 00:22:54,960 Asculta. 250 00:22:54,960 --> 00:22:58,080 Nu trebuie să vă faceți griji pentru asta. 251 00:22:59,560 --> 00:23:01,940 Poți să-mi dai jos pantofii? 252 00:23:02,040 --> 00:23:04,080 Nu, trebuie să am grijă de asta pentru că asta 253 00:23:04,080 --> 00:23:04,600 treaba mea este. 254 00:23:05,440 --> 00:23:07,860 Și acum ești ca într-o dragoste 255 00:23:07,860 --> 00:23:09,540 -Roman, privind prin cameră ca un nebun 256 00:23:09,540 --> 00:23:11,600 și toată lumea crede că are o armă în ea 257 00:23:11,600 --> 00:23:11,840 iti va lua capul. 258 00:23:12,680 --> 00:23:15,020 Poți te rog să-mi dai jos pantofii? 259 00:23:15,200 --> 00:23:16,360 Lasă-mă să-ți spun ceva. 260 00:23:16,900 --> 00:23:18,700 Am mai văzut asta și știu 261 00:23:18,780 --> 00:23:19,360 cum se termina. 262 00:23:19,860 --> 00:23:22,100 Băieții se ridică în sentimente, devin 263 00:23:22,100 --> 00:23:25,120 deconcentrate și câteva săptămâni mai târziu se ridică 264 00:23:25,120 --> 00:23:26,940 într-un elicopter negru. 265 00:23:27,860 --> 00:23:31,600 Acum te pot ridica destul de ușor, dar 266 00:23:31,600 --> 00:23:32,500 îmi rupe inima. 267 00:23:33,300 --> 00:23:34,200 Ce este, băiete? 268 00:23:35,280 --> 00:23:37,320 Ai o problemă dacă sunteți băieții răi? 269 00:23:37,320 --> 00:23:37,900 împușcat în față? 270 00:23:39,360 --> 00:23:40,580 Ai o problemă pe care o avem noi într-unul? 271 00:23:40,580 --> 00:23:41,180 Monștri care trăiesc în spațiu? 272 00:23:42,100 --> 00:23:43,220 Nu este complicat. 273 00:23:44,880 --> 00:23:47,360 Uneori, băieții răi fac lucruri rele. 274 00:23:49,480 --> 00:23:49,920 Obiectiv. 275 00:23:51,640 --> 00:23:53,340 Tu ești doar mâna lui Dumnezeu 276 00:23:53,340 --> 00:23:53,800 ea trage. 277 00:23:55,140 --> 00:23:56,860 Nu fi atât de prost încât să te doare, 278 00:23:56,920 --> 00:23:57,200 băiat. 279 00:24:21,300 --> 00:24:22,400 Ținând-o de gol. 280 00:24:24,460 --> 00:24:26,920 Prima mea încercare de a face față necunoscutului 281 00:24:26,920 --> 00:24:29,000 să crezi că este ceva pe care te poți baza 282 00:24:29,000 --> 00:24:29,560 poate aștepta cu nerăbdare. 283 00:24:32,980 --> 00:24:34,280 Plajele sună. 284 00:24:35,400 --> 00:24:36,760 Îi auzi cântând? 285 00:24:39,320 --> 00:24:42,540 Ea își ucide întunericul și îi descoperă pe cei ascunși 286 00:24:42,540 --> 00:24:46,120 Comoară, astfel încât să putem obține cunoștințe și mai departe 287 00:24:46,120 --> 00:24:47,080 ia calea spre destin. 288 00:25:07,160 --> 00:25:08,240 Sunteţi gata? 289 00:25:09,400 --> 00:25:10,120 Nu. 290 00:25:11,040 --> 00:25:11,260 Trage! 291 00:25:11,680 --> 00:25:12,040 BINE. 292 00:25:30,940 --> 00:25:31,300 Am terminat. 293 00:25:36,400 --> 00:25:37,960 Ia-o mai ușor, soră. 294 00:25:40,060 --> 00:25:40,780 Gata? 295 00:25:41,100 --> 00:25:41,440 Gata. 296 00:26:08,940 --> 00:26:09,640 Simon. 297 00:26:11,740 --> 00:26:12,440 Gemma. 298 00:26:14,520 --> 00:26:16,340 Arăți bine. 299 00:26:19,020 --> 00:26:19,720 Mulţumesc. 300 00:26:20,940 --> 00:26:25,360 Și ești extrem de muncitor, la îndemâna tuturor 301 00:26:25,360 --> 00:26:25,740 al doilea. 302 00:26:25,840 --> 00:26:26,880 Fiecare secundă contează. 303 00:26:29,040 --> 00:26:31,920 In acest caz incerc sa nu fac nici unul 304 00:26:31,920 --> 00:26:35,060 dor și probabil fac tot ce pot 305 00:26:35,060 --> 00:26:35,340 poate. 306 00:26:36,400 --> 00:26:37,280 Să vedem. 307 00:26:37,880 --> 00:26:38,480 Oh. 308 00:26:41,690 --> 00:26:42,290 Oh. 309 00:26:45,360 --> 00:26:46,900 Deci, um... 310 00:26:46,900 --> 00:26:48,640 Ce ar trebui să fie, Gemma? 311 00:26:49,340 --> 00:26:50,700 Am un Jack american. 312 00:26:52,800 --> 00:26:53,660 Hm... 313 00:26:54,500 --> 00:26:55,560 American Jack pentru femei. 314 00:26:56,980 --> 00:26:58,200 Și uh... 315 00:26:58,200 --> 00:27:00,500 Am un scotch dublu cu apă. 316 00:27:03,740 --> 00:27:04,760 Știi, e amuzant. 317 00:27:05,280 --> 00:27:08,380 Cu doar câteva săptămâni în urmă parcam mașinile 318 00:27:08,380 --> 00:27:11,100 la atelierul Ford, chiar acolo 319 00:27:11,100 --> 00:27:11,320 colț. 320 00:27:11,720 --> 00:27:13,180 Și acum sunt directorul general al Premium-ului nostru 321 00:27:13,180 --> 00:27:13,680 - consumatorii. 322 00:27:15,060 --> 00:27:16,040 Asta e viaţa. 323 00:27:17,660 --> 00:27:20,700 Știi, anul acesta am venit la 324 00:27:20,700 --> 00:27:21,760 nota cea mai mare. 325 00:27:23,980 --> 00:27:25,340 Ce naiba, nu? 326 00:27:27,340 --> 00:27:29,640 Știi, acuzatorul meu îmi spune că eu 327 00:27:29,640 --> 00:27:32,540 face o treabă grozavă, dar doar 5% 328 00:27:32,540 --> 00:27:34,440 populația noastră plătește facturi atât de mari. 329 00:27:34,440 --> 00:27:35,240 Si... 330 00:27:37,160 --> 00:27:40,220 Păstrez toate foile de calcul în verde. 331 00:27:41,020 --> 00:27:42,600 În verde? 332 00:27:42,820 --> 00:27:43,620 Da, eu... 333 00:27:43,620 --> 00:27:46,000 Știi, am deja sfârșitul acestui an 334 00:27:46,000 --> 00:27:47,780 Bilete pentru călătoria în Dubai. 335 00:27:48,260 --> 00:27:50,340 Acestea sunt orice... 336 00:27:51,240 --> 00:27:54,680 irgendwelche BS-Leidenschaftstraininge, drei Tage, und dann, danke, 337 00:27:55,480 --> 00:27:56,940 ein paar Partys. 338 00:27:58,960 --> 00:28:00,480 De asemenea... 339 00:28:00,480 --> 00:28:05,880 Știi cui să mulțumești, cum să mulțumești 340 00:28:05,880 --> 00:28:08,460 ei, când să le facă pe plac. 341 00:28:12,620 --> 00:28:14,200 Bineînțeles că da. 342 00:28:15,400 --> 00:28:17,420 Și lasă-mă să-ți spun ceva, domnișoară. 343 00:28:19,600 --> 00:28:23,920 Dacă îți joci cărțile corect, s-ar putea 344 00:28:23,920 --> 00:28:24,820 afla-te singur. 345 00:28:25,820 --> 00:28:27,820 Hm. 346 00:28:28,740 --> 00:28:28,920 Hm. 347 00:28:55,140 --> 00:28:56,680 Bine. 348 00:28:59,660 --> 00:29:05,460 Ai de gând să faci asta? 349 00:29:24,820 --> 00:29:34,230 Bine.